---------------------------------------------------------------------------
La Vie en Rose – Grace Jones
---------------------------------------------------------------------------
Written by: Édith Piaf/Louiguy/Mack David
From: "Portfolio" (1977)
Tabbed by: maguri
Tuning: Standard
---------------------------------------------------------------------------
capo: 5th fret
play: D
key: G
To play in the original key without capo, transpose this tab +5 to G.
---------------------------------------------------------------------------
CHORDS
E-A-D-G-B-e
D x-x-4-2-3-x
F#m x-x-4-2-2(0)
---------------------------------------------------------------------------
INTRO
| no chord | % | % | % |
(drum machine)
| D | F#m | D | F#m |
(+ acoustic guitar)
| D | F#m | D | F#m | Em A |
(+ bass)
| D | F#m/C# | Bm | Em A |
| Em | A | Em A | D Em A |
| D | F#m/C# | Bm | G |
2/4
| Gm | D | Gm | Em | Asus4 A |
| D | F#m/C# | Em A |
| Bb | C | D | Asus4 A Asus4 A |
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m |
Mmmh, mmh, mmhm
INTERLUDE (spoken)
| D | F#m |
Des yeux qui font baisser les miens
| D | F#m |
Un rire qui se perd sur sa bouche
| D | F#m |
Voilà le portrait sans retouche
| D | F#m Em A |
De l'homme auquel j'appartiens
VERSE
D F#m
Quand il me prend dans ses bras
Bm
Il me parle tout bas
Em A
je vois la vie en ro - se
Em A
Il me dit des mots d'amour
Em
Des mots de tous le jours
A | D Em A |
Et ça me fait quelque chose
D F#m/C#
Il est entré dans mon coeur
Bm
Une part de bonheur
G
Dont je connais la cause
Gm
C'est lui pour moi
D
Moi pour lui dans la vie
Gm | Asus4 A |
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
D F#m/C#
Et dès que je l'aperçois
Em A | Bb | C | D | Asus4 A Asus4 A |
Alors je sens en moi, mon coeur qui bat...
INTERLUDE
| D | F#m/C# | Bm | Em A |
| Em | A | Em A | D Em A |
VERSE (part)
D F#m/C#
When he takes me in his arms
Bm
And whispers love to me
G
Everything’s lovely
Gm D
It's him for me and me for him all our lives
Gm Em
And it's so real what I feel
Asus4 A Asus4 A
This is why
D F#m/C#
Et dès que je l'aperçois
Em A | Bb | C | Bb | C |
Alors je sens en moi, mon coeur qui bat...
| Bb | C | D | Asus4 A Asus4 A |
La vie ...
INTERLUDE
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m |
La vie en rose
| D | F#m | D | F#m |
La vie en rose
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m |
| Bb | C | Bb | C |
Ohhhhhhhh...
| Bb | C | Bb | C |
La vie
| Bb | C | Bb | C |
La vie en rose
Bb
La vie en rose, la vie en rose
C
la vie en rose, la vie en rose
Bb
La vie en rose, la vie en rose
C
la vie en rose, la vie en rose
| Bb | C | Bb | C |
Ohhhhhhhh...
| Bb | C | Bb | C |
| Bb | C |
OUTRO
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m |
Je t'aime pour toujours...
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m |
| D | F#m | D | F#m | F#m
来源:www.ultimate-guitar.com